Context
Literatuur
Vertalingen
Exodus 4:17

SVNeem dan dezen staf in uw hand, waarmede gij die tekenen doen zult.
WLCוְאֶת־הַמַּטֶּ֥ה הַזֶּ֖ה תִּקַּ֣ח בְּיָדֶ֑ךָ אֲשֶׁ֥ר תַּעֲשֶׂה־בֹּ֖ו אֶת־הָאֹתֹֽת׃ פ
Trans.wə’eṯ-hammaṭṭeh hazzeh tiqqaḥ bəyāḏeḵā ’ăšer ta‘ăśeh-bwō ’eṯ-hā’ōṯōṯ:

Algemeen

Zie ook: Hand (lichaamsdeel), Staf (Mozes), Wonderen

Aantekeningen

Neem dan dezen staf in uw hand, waarmede gij die tekenen doen zult.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

אֶת־

-

הַ

-

מַּטֶּ֥ה

dan dezen staf

הַ

-

זֶּ֖ה

-

תִּקַּ֣ח

Neem

בְּ

-

יָדֶ֑ךָ

in uw hand

אֲשֶׁ֥ר

-

תַּעֲשֶׂה־

doen zult

בּ֖וֹ

-

אֶת־

-

הָ

-

אֹתֹֽת

waarmede gij die tekenen


Neem dan dezen staf in uw hand, waarmede gij die tekenen doen zult.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!